BBC faz balanço da Copa das Confederações 'de A a Z' e crava: 'V de Vasco'

O site da BBC publicou nesta 3ª-feira (02/07) uma reportagem sobre Copa das Confederações, citando particularidades do Brasil de A a Z. A letra V foi reservada ao Vasco, único clube mencionado na matéria:

"O Club de Regatas Vasco da Gama é um dos mais populares clubes de futebol do Brasil, tendo sido nomeado com base no explorador portguês. O Vasco, inspirado pelo grande Romário, tirou o Manchester United na Copa do Mundo de Clubes de 2000 no Maracanã. O Brasil frequentemente treina em seu estádio, o São Januário, no Rio. Nos muros externos, marcas das mãos de ex-jogadores em preto e branco (cores do clube), próximo a bares na calçada, montes de lixo e abacaxis vendidos em traseiras de vans. Na parte de dentro, uma estátua de bronze de Romário, braços para cima, fica atrás de um dos gols", escreveu a BBC, cometendo alguns equívocos (a Seleção Brasileira não treina com frequência em São Januário, e as marcas de mãos nos muros do estádio são de torcedores, e não de ex-jogadores).

Para ver a matéria completa, em inglês, clique aqui.

Abaixo, as palavras ou expressões escolhidas (algumas delas em inglês) na matéria da BBC para cada letra:

A is for anthem, airports and Arena Fonte Nova
B - beaches, Belo Horizonte
C - Caipirinha, Copacabana, Cristo Redentor, Centurions
D - Demonstrations, Dilma
E - Estadio Mineirao, Estadio Castelao, exercise
F - Fortaleza, favelas, Felipao
G - Goal-line technology
H - Helicopters, Hotels, Hilderaldo
I - Ipanema
J - Jogo bonito, Joao
K - Kilo restaurants
L - lateness, language
M - Maracana
N - Neymar
O - Obrigado, Oscar
P - Parreira, Pelourinho, Prisoners
Q - Que Venha
R - Recife, Reais, roads
S - Selecao, soaps, sambadrome
T - Tropeiro, time zones, traffic, Tahiti
U - United
V - Vasco
W - Weather, Winter
X - X-factor
Y - Yellow
Z - Zagallo, Zico